Dana Vespoli, izgató japán mélyen popsiba tolva